
Sport Connecting Health
SCH App
Privacy Policy
This is an app to facilitate the process of booking and referring among medical professional users and general users. Only the users who are identified as a general user or a professional user can access to the information. Username for both the general user and the professional user will be used for general identification in this App. General users should provide their preferred real name only at the time of making a booking and the professional users will obtain that preferred real name only when they accept the booking. A valid professional registration code in Hong Kong is required for professional user identification. Any professional user practising in Hong Kong with a valid professional code registered not in Hong Kong may contact us to open an account specifically for you. Professional name according to the professional registration information will be shown to the general users on booking process. All the required information should be provided only for general use by the public.
隱私政策
這是一個促進醫療專業人員之間及一般用戶的預約應用程式。 用戶必須先被確認為一般用戶或專業用戶後才能獲得相關資料。 用戶名稱適用一般用戶或專業用戶於在此應用程式用作一般識別。 一般用戶應該在進行預約時才提供自選的真實名字,而專業用戶只會於確定接受預約時才能查閱那名字。 專業用戶需要輸入一個有效的香港專業註冊編號來確認。 任何在香港執業而擁有非於香港發出的專業註冊編號的人士,可向我們要求開啓一個為你而設的專業戶口。 專業用戶的名稱將採用專業註冊中的名字作預約用途。 所有資料應為可用作公眾一般查閱用途。
Cookies and Similar technologies
There isn't any cookies to be placed on any device by SCH App and there isn't any web server in any domain that will place any cookie for this App. No similar technologies will be applied to collect any data regarding your preferences and settings in this app.
Cookie和類似技術
此SCH應用程式不會放置任何Cookie於任何設備,也並沒有於任何網域中設定任何網絡服務器來為此應用程式放置任何Cookie。 在此應用程式中,類似技術也不會被採納為收集任何關係你個人偏好和設定。
Use of Information
Information provided by the users will mainly be used for making an appointment/ referring as well as receiving a booking. Information of medical service/product providers will be available for multi-functions search by one whose information is confirmed to be a general user. On the other hand, when information is confirmed to belong to a medical service/product provider, one may provide more medical service/ product information of one's clinic/ medical group for the general users to search and read. While the required username is just for general identification in this App.
資料使用
用戶提供的資料將會主要用作預約、預約轉介及接收預約。 當資料被確定為個人用戶,便可以從多方面去搜索 醫療服務/產品提供者的資料。 另一方面來說,當資料被確定為醫療服務/產品提供者,便可以提供所屬醫療團體的服務/產品資訊予個人用戶搜尋及查閱。 而用戶名稱只在此應用程式用作一般識別。